Auteur et oeuvres

I.Curriculum vitae de l’auteur

Prénom et nom: Nguyễn Văn Bền                          Masculin
Né le 13 Novembre 1954                Appartenance ethnique: Kinh
Originaire de Sài gòn
Domicile 140/1 Nguyễn Tri Phương, P9 - Q5 – T.p Hồ Chí Minh
Email: vanbenvanben@gmail.com

Ancienne place de travail: Département d’urology de l’hôpital de Chợ Rẫy

Fonction actuelle: Médecin traitant
Niveau d’éducation: Doctorat en médecine: Médecin (1973-1979), Doctorat en médecine en 1994
Médecin traitant à l’hôpital de Chợ Rẫy: 1980 – 2005

Retraite: 2007

Major au concours d’entrée à la faculté de médecine à Saigon en 1973; Médecin méritant en 2003 à l’hôpital de Chợ Rẫy

II . Avant 2010:

- 1980-2006:  Médecin traitant à l’hôpital de Chợ Rẫy

- 2007: Établissement du  web vanben.com.vn  avec deux dictionnaires “Dictionary of English affixes” et “Dictionary of English ending bases”, avec droits d’auteur

- 2009: Publication des oeuvres “Exercises on English word stress”, “How to transcribe English words”, “ Dictionary of  English ending bases”.

- Décembre 2010: Participation  à la conférence au Maryland (États – Unis) avec le rapport

“Arrangements of three and English word stress”  

III . Oeuvres:

1. Livres (en Vietnamien, Anglais et Francais)

Déjà publiés:

   Từ điển cơ sở cuối từ tiếng Anh   

   Cách ghi ký âm từ tiếng Anh

   Luật trọng âm của từ tiếng Anh

   Bài tập tìm trọng âm từ tiếng Anh 

   SPR Self-programmed reminders (in English)

Avec droits d’auteur, en cours d'être publiés:

       Chuỗi 3 và trọng âm từ tiếng Anh

       Từ điển tiếp tố tiếng Anh

 “Basics of spoken English”

“Dictionary of English affixes”. 

“Rules of English word stress”. 

“Exercises on English word stress (3 books on 3 levels) 

“Arrangement of three and English word stress”. 

“How to transcribe English words”. 

“Dictionary of English ending bases”.

      “Dictionnaire des affixes anglais” 

2. Logicien:

- Logicien sur l’étude amusante des accents en Anglais - Stressing Bee Game

- Dictionnaire de multimédia – MediaDictionary (en ligne) Website http://mediadic.com/ 2017

3. Website:

· www.vanben.com.vn  “Dictionary of English ending bases” (Aussi dans  Lạc Việt Dictionary)

· Website http://mediadic.com/ 2017